-
1 рекуперативный воздухоподогреватель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рекуперативный воздухоподогреватель
-
2 рекуперативный воздухоподогреватель
recuperative air heaterАнгло-русский словарь технических терминов > рекуперативный воздухоподогреватель
-
3 recuperative air heater
Большой англо-русский и русско-английский словарь > recuperative air heater
-
4 recuperative air heater
Англо-русский словарь технических терминов > recuperative air heater
-
5 recuperative air preheater
Англо-русский металлургический словарь > recuperative air preheater
-
6 recuperative heater
-
7 recuperative air heater
рекуперативный воздухоподогреватель
Теплообменник, в котором воздух подогревается передачей тепла через поверхность, отделяющую воздух от дымовых газов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rekuperativ-Luvo
E. Recuperative air heater
F. Rechauffeur de recuperation
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную поверхность
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recuperative air heater
-
8 rechauffeur de récuperation
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rekuperativ-Luvo
E. Recuperative air heater
F. Rechauffeur de recuperation
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную поверхность
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rechauffeur de récuperation
-
9 Recuperativ-Luvo
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Recuperativ-Luvo
-
10 Rekuperativ-Luvo
80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rekuperativ-Luvo
E. Recuperative air heater
F. Rechauffeur de recuperation
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную поверхность
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rekuperativ-Luvo
-
11 recuperative air preheater
рекуперативный воздухоподогреватель
Теплообменник, в котором воздух подогревается передачей тепла через поверхность, отделяющую воздух от дымовых газов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recuperative air preheater
-
12 water-filled tube air heater
воздухоподогреватель с водонаполненными трубами
Рекуперативный воздухоподогреватель, поверхность нагрева которого выполнена в виде герметичных труб, заполненных водой и нагреваемая дымовыми газами, а отвод тепла осуществляется воздухом’
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-filled tube air heater
-
13 plate-type air heater
пластинчатый воздухоподогреватель
Рекуперативный воздухоподогреватель, выполненный из листовой стали
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
84. Пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
D. Platten-Luvo
E. Plate-type air heater
F. Rechauffeur a plateau
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plate-type air heater
-
14 rechauffeur à plateau
пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
84. Пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
D. Platten-Luvo
E. Plate-type air heater
F. Rechauffeur a plateau
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rechauffeur à plateau
-
15 rechauffeur tubulaire
трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
83. Трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rohren-Luvo
Е. Tubular (-type) air heater
F. Rechauffeur tubulaire
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rechauffeur tubulaire
-
16 Platten-Luvo
пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
84. Пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
D. Platten-Luvo
E. Plate-type air heater
F. Rechauffeur a plateau
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Platten-Luvo
-
17 Röhren-Luvo
трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
83. Трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rohren-Luvo
Е. Tubular (-type) air heater
F. Rechauffeur tubulaire
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Röhren-Luvo
-
18 water coil recuperative air heater
водяной змеевиковый рекуперативный воздухоподогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water coil recuperative air heater
-
19 steam coil recuperative air heater
паровой змеевиковый рекуперативный воздухоподогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam coil recuperative air heater
-
20 tubular (-type) air heater
трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubular (-type) air heater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рекуперативный воздухоподогреватель — Теплообменник, в котором воздух подогревается передачей тепла через поверхность, отделяющую воздух от дымовых газов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative air… … Справочник технического переводчика
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла — Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN recuperative air heater DE Recuperativ Luvo … Справочник технического переводчика
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла — 80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла D. Rekuperativ Luvo E. Recuperative air heater F. Rechauffeur de recuperation Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водяной змеевиковый рекуперативный воздухоподогреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water coil recuperative air heater … Справочник технического переводчика
паровой змеевиковый рекуперативный воздухоподогреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam coil recuperative air heater … Справочник технического переводчика
воздухоподогреватель с водонаполненными трубами — Рекуперативный воздухоподогреватель, поверхность нагрева которого выполнена в виде герметичных труб, заполненных водой и нагреваемая дымовыми газами, а отвод тепла осуществляется воздухом’ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь.… … Справочник технического переводчика
воздухоподогреватель стационарного котла с промежуточным теплоносителем — Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания топлива к воздуху осуществляется за счет нагрева и охлаждения промежуточного теплоносителя. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
воздухоподогреватель — 3.1 воздухоподогреватель (air heater, air preheater): Аппарат для теплопередачи, через который воздух для горения проходит и нагревается теплоносителем, таким как продукты сгорания, пар или другая среда. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздухоподогреватель стационарного котла — 79. Воздухоподогреватель стационарного котла ВП D. Luftvorwarmer (Luvo) E. Air heater F. Rechauffeur d air Устройство для подогрева воздуха продуктами сгорания топлив перед подачей в топку стационарного котла Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздухоподогреватель стационарного котла с промежуточным теплоносителем — 82. Воздухоподогреватель стационарного котла с промежуточным теплоносителем Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания топлива к воздуху осуществляется за счет нагрева и охлаждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗДУХОПОДОГРЕВАТЕЛЬ — тепло обменный или теплопроизводящий аппарат для нагревания проходящего через него воздуха. В. широко применяют в с. х ве для сушки разл. с. х. продуктов, кондиционирования воздуха, в системах воздушного отопления и приточной вентиляции.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь